Мы будем систематически использовать термин «гипнолог» в качестве общего термина, объединяющего (не исчерпывающим образом) различных пользователей гипноза в контексте процесса поддержки, таких как: гипнотерапевты, гипнотренеры, гипнопрактики и все другие профессии, использующие гипноз в целом и в немедицинском контексте, в отличие от гипнотерапевта, который в более общем смысле обозначает осуществление гипноза в области ухода. Это делается с целью включения как можно большего количества различных подходов, школ и влияний, а также различных профессий, которые могут использовать гипноз в соответствии с потребностями и особенностями, которые мы назовем здесь профессиями гипноза.

СТАТЬЯ 1.  УВАЖЕНИЕ ОСНОВНЫХ ПРАВ

Гипнолог выполняет свою миссию с уважением к человеческому достоинству, личной, частной и семейной жизни человека.

СТАТЬЯ 2. НРАВСТВЕННОСТЬ, ЧЕСТНОСТЬ И ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ

Основные принципы профессии определяют поведение гипнолога при любых обстоятельствах.

Гипнолог выполняет свои обязанности независимо, честно и гуманно.

Доверительные отношения могут существовать только в том случае, если нет сомнений в личной чести, честности и порядочности гипнотерапевта. Эти традиционные добродетели являются профессиональными обязанностями.

Запрещено заниматься гипнотерапией под псевдонимом.  Личность гипнолога должна быть легко идентифицируема, в частности, по имени и фамилии.

В своих упражнениях он соблюдает принципы лояльности, братства, деликатности, умеренности и вежливости. Он демонстрирует в отношении своих клиентов компетентность, преданность делу, трудолюбие и благоразумие.

СТАТЬЯ 3. НЕЗАВИСИМОСТЬ

Профессия гипнотерапевта — свободная и независимая профессия, каким бы ни был способ ее осуществления.

Множественность обязанностей, возложенных на гипнолога, налагает на него абсолютную независимость, свободную от какого-либо давления, в частности от того, которое проистекает из его собственных интересов или внешних влияний.

СТАТЬЯ 4. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ДИСКРЕДИТАЦИЯ

Право неприкосновенности (профессиональной тайны), установленное в интересах клиентов, является обязательным для всех гипнологов .

Обязанность конфиденциальности распространяется на все, что стало известно гипнологу при выполнении им своей профессии, то есть не только то, что ему было доверено, но также и то, что он видел, воспринимал, слышал, понимал или чувствовал.

Обязанность профессионального усмотрения является общей и неограниченной во времени, при условии соблюдения строгих требований собственной защиты гипнолога перед любой юрисдикцией.

Гипнолог освобождается от своих профессиональных обязанностей при наличии уважительной и убедительной причины. Когда ему становится известно, что несовершеннолетний подвергается особо серьезной опасности или что он подвергается какому-либо действию сексуального характера или относящемуся к уголовной квалификации, он уведомляет об этом компетентные органы.

Гипнолог не подвергается никаким профессиональным санкциям, если он предоставляет, несмотря на свое обязательство хранить тайну, элементы, позволяющие избежать настоящей или будущей опасности особой серьезности.

Гипнолог осуществляет свою обязанность сдержанности и осмотрительности членами своего секретариата и любым лицом, которое сотрудничает с ним в его профессиональной деятельности.

Секретом можно поделиться в случае особо серьезных затруднений, требующих от гипнолога обращения за советом к своим коллегам.

СТАТЬЯ 5. ИНТЕРЕСЫ ЗАКАЗЧИКА

Гипнолог обязан преследовать наилучшие интересы своего клиента по отношению к своим собственным интересам, концепциям или интересам своих коллег.

Решения гипнолога относительно вмешательства и стратегии, которую следует принять, учитывают цель, определенную с клиентом. При необходимости гипнолог должен учитывать негативное влияние, которое может оказать изменение на «окружение» клиента, и информировать последнего.

Гипнолог предоставляет честную, четкую и уместную информацию о своей компетенции и о ходе сеанса. Он учитывает личность клиента в своих объяснениях и следит за тем, чтобы они были поняты.

Гипнолог не использует свое положение доверия в личных целях, прозелитизме или злоупотреблении возможным состоянием слабости своего клиента.

СТАТЬЯ 6. СТАТЬЯ О СОЗНАТЕЛЬНОСТИ

Гипнолог освобождается от любой миссии, противоречащей этическим принципам его профессии или ставящей под угрозу его независимость.

Если связь доверия между гипнологом и клиентом серьезно повреждена, последний может решить прервать свою миссию. Если поставленная задача не входит в компетенцию гипнолога, последний отзывается и направляет его к специалисту соответствующей дисциплины (лечебное дело, психиатрия, психотерапия и т. д.).

СТАТЬЯ 7. ПРИНЦИП НЕДИСКРИМИНАЦИИ

Происхождение, нравы, семейное положение, инвалидность или состояние здоровья, истинная или предполагаемая принадлежность к этнической группе, нации, определенной религии или политическому течению не могут служить уважительной причиной для отказа в компетентной помощи гипнолога.

Гипнолог, призванный дать консультацию несовершеннолетнему или сопровождающему его взрослому, должен получить информированное согласие по крайней мере одного из родителей или законного представителя.

Если гипнолог вынужден отклонить запрос, в частности, если он не относится к его сфере компетенции, его специальности или если характер запроса вступает в противоречие с его ценностями и его этикой, он информирует об этом своего клиента.

СТАТЬЯ 8. КОМПЕТЕНЦИЯ И ПОДГОТОВКА

Во время своих занятий гипнолог должен удовлетворять требованиям морали и уважать этические принципы профессии .

Гипнолог должен поддерживать и совершенствовать свои знания и профессиональные навыки, принимая во внимание технические, научные и этические разработки в профессии. Он должен участвовать в мероприятиях по повышению квалификации и может участвовать в оценке профессиональной практики.

СТАТЬЯ 9. РЕКЛАМА

Реклама разрешена гипнологу, если она предоставляет достоверную информацию для публики и если ее реализация соответствует основным принципам профессии.

Реклама включает в себя распространение информации о характере предлагаемых услуг при условии, что она исключает любую форму агитации.

Запрет на любую вводящую в заблуждение рекламу или содержащую неточную или вводящую в заблуждение информацию, гиперболические или сравнительные утверждения или способные создать видимость непризнанной профессиональной квалификации. Гипнолог может использовать любые законные средства для обеспечения своей личной публичности при условии соблюдения положений настоящей статьи.

СТАТЬЯ 10. ТОВАРИЩЕСТВО И РЕПУТАЦИЯ ПРОФЕССИИ

Товарищество требует отношений доверия и уважения между гипнологами в интересах клиента и репутации профессии.

Гипнолог признает своим коллегой любого человека, компетентного в своей практике гипноза и уважающего этические принципы, и поддерживает по отношению к нему братское, достойное и лояльное поведение.

Гипнологи обязаны друг другу помощью в беде или в затруднении.

В случае возникновения спора с коллегой гипнолог должен добиваться примирения, при необходимости через комитет по этике.

Все гипнологи должны постоянно следить за тем, чтобы недостойным поведением не наносить дурную славу профессии или своим коллегам, даже вне рамок своей профессиональной деятельности.

СТАТЬЯ 11. КОНКУРЕНЦИЯ И ЗАКАЗЧИК

Частнопрактикующий гипнолог не должен отвлекать в свою пользу клиентов коллеги или временно доверенных ему клиентов.

Любая практика, представляющая собой недобросовестную конкуренцию, запрещена .

Syndicat des Métiers de l’Hypnose  (S.D.M.H.)